【影片】推薦 NETFLIX 《異類 Atypical》(未完待續)

NETFLIX 官網:「異類(非典型) Atypical」

用一個 mail add. 註冊 NETFLIX,且輸入信用卡帳號,可以試閱一個月。

註冊完成時,會有訊息告知可以免費看到O月O日

靠近該日期時會有 mail 通知續訂閱 NETFLIX 與否,若不續訂就撤銷註冊。

官網有每一集的概要內容介紹了,在此不多述,而是講小編看到的要點。

 

維基介紹「異類(非典型) Atypical」

18歲患有自閉症的 Sam Gardner(山姆)想交女友。曾經因無法接受山姆的自閉症而離家的父親 Doug (道格)嘗試與山姆親近,當兒子接受他如何追女友的建議時,他非常興奮。

但發現山姆迷戀的是他的治療師 Julia(茱莉亞)時,道格迅速把擅自闖入茱莉亞房子的山姆帶走,並告訴他找一個同齡的女友。山姆決定找一個"練習女友",並在他的朋友和家人的幫助下,開始學習約會的社會禮儀。

隨著山姆的漸進轉變,家中成員開始了不一樣的生活。。。。

編碎語
被發現懶得翻譯嗎?嗯~谷大神的翻譯很好用,請自便。

每次小編在這個站翻譯的內容,都希望是拋磚引玉,希望能讓出版社翻譯更多專家或當事人寫的書,而不要只是一些似懂非懂的人所寫的關於亞斯伯格症。

但,似乎只有類似像《我是外科醫生,我有亞斯伯格症》這樣的主題才會吸引人眼睛般,至少,台灣的出版社就是只翻這樣內容的書。

就好像「KP崛起」造成亞斯話題一樣。(這裡小編想到星際大戰的廣告詞,還是一群猩猿告訴人類,你們不是地球唯一的主人的《猩球崛起》?)

 

小編的要點 — 米飛講「共鳴」

我看了不少「同胞」的片子,拜宅先生所賜。

宅先生大概比社團裡八、九成以上的貼文者都還要了解何謂亞斯伯格症。

比起剛確診時,宅說:「亞斯伯格症不該是藉口,有亞斯伯格症不代表你可以說話傷人」;到現在,我們會討論亞斯的奇特處,然後把它視為開心、好笑的點。

我們愈來愈常一起共鳴地球人的自私和無知之處。

然後,他漸漸地到,有時候亞斯的實話傷人,起源於所傷到的人內心的陰影,或說黑暗層面?也就是,不經意地亞斯就是會"搓"中對方的點,那個亞斯人自己都搞不清楚自己戳中了對方的點。

而編要說,你和編互動時要注意,編「如果有」想注意你,在我們的交流中,如果發生類似情況,編會知道你的黑暗面(雖然還是得在戳中「過後」才知=後知後覺)。當然,如果沒有想注意你,就可能只有在編腦袋發神經地不經意 flashback 回憶中知道。

anyway, 只是想提醒好奇心重想來靠近的蚱蜢們。

當然,如果你一點都不擔心黑暗面被編發現,那上述即是件沒什麼大不了的事,沒什麼大不了的功能。

又,如果你是個100% (不用那麼多70%就夠了) 接受亞症者情況(包容),以及很瞭亞症者,想要交個真摯、真誠的朋友的話,那上面說的都變成廢話了。

 

宅先生很明顯地看得出來,哪部片子的主角其「獨特」程度(自閉症核心症狀之外顯表現)深 or 淺於小編。

「你當然沒有他們明顯,會拍成片子的就是主角的特異程度明顯;也可以說影片就是要表現出自閉症者核心症狀的外顯行為,才會那樣演。」

你說,這麼說的宅先生,是不是我們亞斯伯格症者的好朋友,我們喜歡跟我們說實話的人,更重要的是,懂我們的人。

有些人覺得他跟我們說實話我們就會喜歡,雖然我們真的非常喜歡實話!更確切地說,我們喜歡的是事實!!我們相當務實,不過,對方算哪根蔥?

有些人根本搞不清楚自己說的實話是對他自己來說,對亞症者來說卻不一定是件事實!至於這句話什麼意思,請多看洪仲清心理師的 FB ;或者,打坐、自覺;有個亞症朋友在三不五時地互動中就告訴你,和你討論?

白話說,有些人已經習慣假面具面對他人來過活,久了,自己已經完全搞不清楚何謂事實了。

 


劇中人物&要點

自閉症家庭成員看了以後,對劇中反映出同為現實生活的自己的角色,應該都會心有戚戚焉吧?!

山姆是位有經過早療的自閉症患者,許多一般人看了這部片大概會將山姆歸類於亞斯伯格症者。不過,它沒有演出山姆小時候的情形,雖然片中偶爾可以看到山姆的母親提起,以及可以從山姆母親的惟恐山姆受傷害地細心呵護態度可以推敲,情況大概是高功自閉症者??

 


「自我刺激」行為

 

第一集的重點編選擇「自我刺激」行為,編反覆想,自己實在沒有這樣的自我刺激行為過,相反地,從小就很討厭有人喜歡在課堂上彈筆(製造任何不間斷的噪音),只會讓我感到焦慮,和,!!(一般人可能會覺得小到甚至能忽視的聲音,卻會在我的腦海中放大迴響,而且不斷播放)

所以有人跟我說自閉症者能打那種像電競的遊戲,聲光音效十足的,編真是覺得扯到爆了。

或者讓編說,恭禧你~!你有辦法把自己訓練成適應那樣不斷接收聲光刺激的人,編真心覺得太厲害了!!

這集,就這一點吧~雖然還有很多點,不過,其實從很以前編就想(覺醒和深究亞症&自閉症後),到底要赤裸到何種程度?讓一般人從看我的部落格內容,就可以辨識出自閉(亞)症者…

但是,我同樣也很質疑那些在社團裏鬼扯亞症是如何的人,他們是真不懂,還是故意來鬼扯鬧團?

怎麼說??編說過,編是胞妹要我上網查「柯文哲、亞斯伯格症」等關鍵字,是她察覺我可能是亞症者的… 不是醫生的她都可以嗅出端倪,那些來社團鬼扯的,肯定有什麼問題?要不就是,身邊人根本不是亞症者,我怎麼看形容都天差地遠。

還是說我身邊的人都資質優異?而來社團鬼扯的你??

 

哦~然後編猜測,山姆媽有過動傾向,無法整理、喜歡把自己搞得很忙、敏感、多話,隨著山姆成長了,山姆媽變得不知道如何過生活…;就連山姆姊都有明顯的衝動行徑,不問青紅皂白地揍人。但她很單純,而且,不知是否和母親相像緣故?她一直很反抗母親,而且不做母親曾做過的壞事,例如,欺負或霸凌同學,而是伸張(她的單純)正義。

 

有時候編會想,自閉症者和亞症者最大的差異會不會在?亞症者儘管害怕,還是會強迫自己(主動)去做一些事,只為了能學習到一些事。

潘朵拉, 點我閱讀
同場加映>>亞斯伯格症是?翻譯筆記

• 興趣相關的知識,通常來自其自我鞭策及自己研究。

雖然也不是一開始就這樣子的,在成長的路程上,一路有人鼓舞編跨出步伐才能看到更大的世界。

編想做的事,從來不是別人鼓勵或 push 我去做,而是自己想到要做就去做的。

而也是在嘗試過後,得到了更廣世界的甜頭?從此停歇不下來。

早在社團創立沒多久後,有人就在團內寫了這句話,編深感認同的共鳴,將其記錄下來。

不過,宅經常這樣講:「有時候制止你也沒用,你們這種人就是要讓你們實際去碰了、去痛了,你們才知道痛、才知道怕,跟你講沒有用,你不會因此就不去做。」

例如,他很早以前就有跟我說過人類(心)有多可怕了,在未確診的好幾年前,但他覺得這姑娘就是夠天真,也夠天兵,然後,又夠拼命。

潘朵拉, 點我閱讀

所以,不知人心險惡的天兵編,還當過短命的國會助理,不用三天就因為看不下去而放棄!

可是,現在卻深陷害怕人類的恐懼中。

 

另外就是,高功自閉症者不太會開玩笑,無法有幽默感?

許多亞症作者都寫到,自閉症者是有幽默感的,包括 KP 也有,而且,我們通常不只會幽默別人,更會幽默自己,畢竟,幽自己默比較不得罪人。

在這個網站可能較多幽默他人的內容…

不過,你說,在網路上,沒有指名道姓,沒有對號入座人士,只有一位自閉症者對著螢幕抒發,還要白痴地自嘲一下,這樣是??

 


網路部落客推薦

『特別喜歡Sam透過理性的方式來去研究感性的情緒』

潘朵拉, 點我閱讀
同場加映>>【推薦】《依然真摯與忠誠 談成人亞斯伯格症與自閉症》(目錄暨筆記)

亞斯伯格症的配偶,講而不講情。

編突然想起爺爺說過,你奶奶那種人,不講道理,講不了道理。

爺是個中晚年後才有機會、能力飽讀詩書,話少的人。遇到不講理的人,我們都會反控制(壓抑)自己,自動消音。


[美劇] 2017 Netflix美劇推薦 異類/非典型孤獨 Atypical

 

Atypical的FB

美國很多劇會夭折,有的明明可能看倌們覺得還不錯看,因為一些因素(各劇原因不同,請自行查閱谷神得解),第一季結束,第二季就沒了。。。。(扼腕)

這部 Atypical (異類、非典型)會有第二季,喲齁~!(歡呼)

https://zh-tw.facebook.com/AtypicalNetflix/videos/358475774581867/

留言

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

18 − nine =